Cinco calles con letreros tradicionales se incorporan al callejero de Gibraltar

Cinco lugares emblemáticos lucirán los indicativos con los que fueron conocidos popularmente

Daryanani ante la placa de La Calera - Cinco calles con letreros tradicionales se incorporan al callejero de Gibraltar
Daryanani ante la placa de La Calera

Tras el éxito de la primera fase de Old Street Signs en febrero de 2015, el Ministerio de Negocios, Turismo y Transporte está lanzando la segunda instalación de 5 nuevos sitios que se exhibirán en nuevas placas grabadas de calles.  Estas placas contienen una breve descripción del antiguo nombre coloquial de la calle y de dónde deriva.

En colaboración con Gibraltar Heritage Trust y trabajando conjuntamente con historiadores locales, las placas fácilmente identificables se ubicarán en los siguientes sitios:

– Library Ramp – «El Balali»
– New Passage  – «Calle Peligro»
– Los pasos de Boschetti – «Escalera del Tio Pepe»
– Town Range – «Calle Cuarteles»
– Crutchett  Ramp – «La Calera»

Se puede encontrar más información sobre estas nuevas ubicaciones de placas en las calles mediante un folleto actualizado en todas las Oficinas de Información Turística y en Gibraltar Heritage Trust, The Main Guard, 13 John Mackintosh Square. El folleto incluye un mapa callejero informativo con un sendero recomendado que lo llevará al casco histórico para las principales paradas en la ruta. La ruta tiene como objetivo darle una idea de la historia de los nombres de calles y eventos o actividades de Gibraltar que los llevaron a ser conocidos por este nombre coloquial.

Los nombres de las calles en Gibraltar se hicieron oficiales en la década de 1970, cuando la policía erigió por primera vez los carteles (escritos en inglés). Hasta entonces, las calles no tenían nombres oficiales y, por lo tanto, se hacía referencia a ellas por su función o relevancia, después de algún hito o edificio en la calle, o después de que un propietario importante viviera en esa calle.

El Ministro de Negocios, Turismo y Transporte,  Vijay Daryanani, dijo: “En línea con el compromiso manifiesto del Gobierno de continuar con la instalación de los letreros tradicionales de las calles, me complace anunciar esta próxima fase de placas que mejor describe nuestro patrimonio urbano , el origen de sus respectivos nombres y su equivalente coloquial tradicional».

Una vez más, el Ministerio desea aprovechar esta oportunidad para extender su agradecimiento a todos los que participan directamente en el proyecto y a los propietarios que han permitido que estas placas se erijan en las fachadas de sus edificios.