El gobernador en funciones de Gibraltar, «orgulloso» de la respuesta de la ciudadanía a la crisis sanitaria

Recuerda que el Reino Unido «siempre ayudará a Gibraltar»

El Gobernador Nich Pyle ha emitido su mensaje de Pascua - El gobernador en funciones de Gibraltar, "orgulloso" de la respuesta de la ciudadanía a la crisis sanitaria
Pyle se dirige a los gibraltareños

El Gobernador en funciones de Gibraltar Nick Pyle que por motivos del COVID 19 aún  no ha podido jurar su cargo en el Parlamento, ha dirigido un Mensaje de Pascua al pueblo de Gibraltar.

Pyle asegura que la Pascua es normalmente un momento en que las familias y los amigos se unen pero que a debido a las circunstancias imperantes se propicia que el contacto no  pueda llevarse a cabo personalmente, aunque si hay una forma de hacerlo a través de la moderna tecnología.

El Gobernador reconoce la necesidad de dejar a un lado las diferencias y apoyarnos mutuamente. 

Alude a que hace esta declaración desde la misma sala de The Convent,  en que durante la II Guerra Mundial el General Dwight Eisonhower ordenó la Operación Torch desde Gibraltar.

Recuerda que el Reino Unido siempre ayudará a Gibraltar y que las relaciones se ponen a prueba en los momentos difíciles como el actual.

Dice que las pandemias no son nuevas y que la actual aún se encuentra en sus primeras etapas confiando en que se volverá a la normalidad de una forma mejor y más solidaria.

Felicita la actuación ante la crisis de la GHA, RGP y de los muchos voluntarios que se ocupan de las personas mayores y vulnerables del Peñón

Advierte que en tiempos de adversidad se deben seguir las reglas no sólo para protección propia sino para la de los demás.

Termina diciendo que tanto él como su esposa Ros, les desean a todos los gibraltareños una feliz Pascua instándoles a seguir las reglas quedándose en casa ayudando a salvar vidas.

Texto íntegro del Mensaje de Pascua:

Como todos sabemos, esta Pascua es, desafortunadamente, una Pascua bastante diferente a otras debido a la pandemia de Covid-19, y si bien es cierto que todos nuestros esfuerzos deben estar dirigidos a enfrentarnos a sus desafíos, no debemos olvidar que la Pascua y el Ramadán se celebran este mes, aunque también de una manera diferente a la anterior.

Y a menudo son nuestra fe, creencias y valores los que nos ayudan en los momentos difíciles, momentos en los que necesitamos aprovechar nuestra propia fuerza y ​​la de los demás.

La Pascua es normalmente un momento en que las familias y los amigos se unen, aunque este no debería ser el caso este fin de semana. Pero debemos y podemos mantenernos en contacto, y es importante que lo hagamos, solo que no en persona.

La tecnología moderna ha abierto formas de hacer esto. Las distancias se han reducido, y algunos de nosotros puede haber vuelto a conectar con familiares y amigos perdidos hace mucho tiempo. Es una pena que haya tomado una pandemia para que esto suceda.

Superaremos esto, y como Su Majestad la Reina dijo en su discurso hace una semana, «Volveremos a estar con nuestros amigos, volveremos a estar con nuestras familias, nos volveremos a ver».

Todos necesitamos apoyo para ayudarnos en los momentos difíciles. Los ex gobernadores de Gibraltar enviaron una carta de apoyo al pueblo de Gibraltar ofreciendo su «apoyo sincero y firme». El Primer Ministro, que afortunadamente se está recuperando del coronavirus, escribió recientemente al Primer Ministro.

El Primer Ministro subrayó que Gibraltar tendría el pleno apoyo del Gobierno del Reino Unido en la lucha contra la enfermedad. Como ejemplo de esto, me complace observar, pero no me sorprende, que las Fuerzas Británicas de Gibraltar, junto con el Real Regimiento de Gibraltar, han intervenido y ayudado como solo los militares pueden hacerlo.

Hemos reconocido la necesidad de dejar de lado las diferencias y apoyarnos mutuamente. Los vecinos que tal vez antes lo obviaban ahora lo hacen. China está ayudando a Italia. Rusia está ayudando a los Estados Unidos. Cuba está ayudando a Barbados.

Esto es lo que hemos hecho a lo largo de la historia. Durante la Segunda Guerra Mundial, el teniente general Dwight Eisenhower ordenó a la Operación Torch desde Gibraltar, convirtiéndose en el primer oficial no británico en comandar Gibraltar durante 238 años. De hecho, estoy haciendo esta declaración desde la sala Eisenhower en el Convento, que formaba parte de su vivienda.

Y el Reino Unido está ayudando a Gibraltar como siempre lo ha hecho y siempre lo hará. Las relaciones a menudo se ponen a prueba durante los momentos difíciles. Las relaciones sólidas, como esa entre el Reino Unido y Gibraltar, sobreviven a la prueba.

Ahora nos damos cuenta más que antes de lo que es realmente importante. Sabemos lo que hemos dado por sentado y quizás no deberíamos haberlo hecho. Sabemos lo que realmente importa: familia, amigos y fe.

Al enfrentar una crisis, debemos adaptarnos y aceptar la necesidad de cambiar. Hace tres semanas, los lugares de culto estaban abiertos, el trabajo se hacía en la tienda, el garaje o en la oficina.

Ahora, los servicios religiosos se están transmitiendo y para muchos, trabajar en casa es una forma de vida.

Las pandemias no son nuevas y´ésta todavía se encuentra en sus primeras etapas. Por lo tanto, es difícil predecir cuándo terminará y cuándo la vida puede volver a la normalidad. Esperemos que volvamos a una normalidad mejor y más solidaria.

Sin embargo, Gibraltar puede estar orgulloso de cómo ha respondido a la crisis, y en particular el trabajo de la  GHA, RGP y los muchos voluntarios que se ocupan de las personas mayores y vulnerables en nuestra sociedad.

Este trabajo se reconoce con razón a las ocho en punto de la tarde cuando paramos lo que estamos haciendo y aplaudimos a quienes nos mantienen a salvo. Al mismo tiempo, no debemos olvidar a aquellos que mantienen a Gibraltar funcionando al continuar brindando servicios esenciales.

En tiempos de adversidad, las comunidades se unen y a menudo emergen más fuertes. No tengo dudas de que ese será el caso de Gibraltar.

En tiempos de adversidad, las personas se ponen de pie para apoyarse mutuamente. Gibraltar ha hecho esto tan magníficamente como siempre lo ha hecho. Pero es importante que cuidemos de todos, especialmente de los vulnerables y de los que puedan estar solos.

Es vital que no dejemos a nadie atrás.

En tiempos de adversidad, debemos seguir las reglas, no solo para nuestra propia protección sino también para la protección de los demás.

Como dijo recientemente el Secretario de Relaciones Exteriores, Dominic Raab, «después de todos los esfuerzos que todos han hecho, no lo arruinemos ahora. Así que por favor, quédese en casa este fin de semana festivo».

Ros y yo les deseamos a todos una feliz y segura Pascua, pero por favor, sigan las reglas, quédense en casa y ayuden a salvar vidas, incluida la suya.

Gracias”