El Servicio de Aduanas (HM Customs) lamenta confirmar que, durante un incidente frente a la zona de levante del Peñón en torno a la medianoche de la pasada noche, un hombre español sufrió lesiones mortales.
Ya se ha iniciado una investigación completa sobre las circunstancias que rodean el incidente.
Se emitirá una declaración adicional más adelante en el día de hoy.
Por su parte la Royal Gibraltar Police (RGP) confirma que está llevando a cabo una investigación sobre el fallecimiento de un ciudadano español la pasada noche en un incidente que involucró a una embarcación del Servicio de Aduanas (HM Customs) que estaba llevando a cabo una operación contra el contrabando frente a Eastern Beach y a otra embarcación.
Un Investigador Jefe (Senior Investigating officer) ha sido asignado [a la investigación] y se han implementado todos los procedimientos pertinentes tras el incidente (Post Incident Procedures). El Instructor Forense (HM Coroner) y la familia del fallecido han sido informados.